小学开学典礼双语主持词

a:尊敬的各位领导，老师；亲爱的同学们。大家，

ab:上午好！

b：good morning！ladies and gengtlemen，boys and girls！i`m the host~我是主持人朱老师。

a:我是主持人贺老师。

a: 金色的九月，阳光明媚，秋风送爽。

b: 丰收的九月，晴空万里，硕果累累。

a：回顾过去的一学期，我们收获了无尽的希望，激动和喜悦之情洋溢在我们脸上。

b：展望未来的新学年，我们承载着崭新的梦想，自信和决心充溢在我们每个人心中。

a：今天，我们欢聚一堂，总结过去取得的成绩。

b：今天，我们意气风发，谱写未来美好的乐章。

ab：今天，我们迎来健康成长的新起点，迎来了播种希望的新学年。

a：下面，我宣布：xx路小学20xx年秋季开学典礼。

a b：现在开始！

b：now, the school opening ceremony of fu rong road primary school begins.

a：大会第一项：出旗。

b： first item of the school opening ceremony : welcome the flag.

a：参加本次升旗仪式的旗手有~

请升旗手准备就位。升国旗.奏国歌.唱国歌，

b：raising the national flag, playing the national anthem ,and singing the national anthem.

a：升校旗.奏校歌.唱校歌。

b：raising the school flag, playing the school song,and singing the school song.

a：xx路小学是一个满溢着爱的大家庭，

b：xx路小学是一个满溢着温暖的大家庭，

a：xx的园丁给予了我们智慧的源泉，

b：xx的精神赋予了我们成长的力量。

a：新的学期，学校领导也对大家寄予了很大的期望。那么，接下来大会第二项：让我们以热烈的掌声欢迎杜校长为开学典礼致辞。

b：second item of the school opening ceremony :let`s welcome master.du to give a speech for the school opening ceremony.

*a：让我们再一次用热烈的掌声感谢校长给老师和同学们提出了殷切的希望和要求。

a：

a：大会第三项：代校长讲话，让我们掌声有请。

b: third item of the school opening ceremony :let`s welcome master.dai to give a speech.

a：再次用掌声感谢我们代校长的精彩发言。

a：大会第四项：有请陈校长为大家介绍我们学校的新老师，有请！

b: fourth item of the school opening ceremony : let`s welcome master.chen to introduce the new teachers.

a：让我们再次用掌声感谢陈校长。

a：大会第五项：有请我们的新老师代表刘逸凡老师发言！

b: fifth item of the school opening ceremony :let`s welcome teacher.liu yi fan who represents the new teachers to give a speech。

a：让我们再次用掌声感谢刘逸凡老师的发言。

a：大会第六项：有请我们的学生代表谢雨航发言！

b:sixth item of the school opening ceremony :let`s welcome xie yu hang who represents the students to give a speech。

a：让我们再次用掌声感谢谢雨航的发言。

a：大会第七项：有请杜校长为一年级授班牌。

b：seventh item of the school opening ceremony :let`s welcome master.du to award the class card to the classes of grade one.

a：再次感谢我们的杜校长。

a：大家都知道，安全是我们在校学习的一个前提。

b: 嗯对，我们学校也是一直把对同学安全意识的教育放在首要位置。

今天，学校就为我们请来了交警一大队的'全老师，那我们大会第八项就有请全老师为大家来上开学的第一课“安全教育讲座”。

a：同学们，让我们用最热烈的掌声欢迎全老师闪亮登场！

b: eighth item of the school opening ceremony :let`s welcome officer.quan to give a speech about safty.

a：再次用热烈的掌声感谢全老师为我们带来意义深刻的讲座。

b:嗯，谢谢您全老师，我想同学们也会谨记您的忠告的！

a：大会第九项：：有请龙校长讲话并宣读“xx三雅达人”名单。

b：ninth item of the school opening ceremony : let`s welcome master.long to give a speech and read the name list of the “fu rong sanya da ren”.

a：有请杜校长.代校长.龙校长.和陈校长为他们颁奖！

b：让我们再次以热烈的掌声祝贺获奖者，同时也感谢我们的颁奖嘉宾们,谢谢你们。

a：秋天是播种的季节，只有用辛勤的劳动播下希望的种子，才会有满足的收获。

b：同学们，让我们跟着秋天，拿起画笔，把生活描绘得更美丽。

a：同学们，让我们放飞心灵，展开歌喉，共唱一首快乐的歌。

ab：xx路小学20xx年秋季开学典礼到此结束！

a：最后祝老师们在新的学年里身体健康！工作愉快！

b：祝同学们快乐成长！学习进步！

now,our school opening ceremony is going to the end!

thanks,for your attendence,bye bye!