北京

淡入

一架飞机。

内景.飞机上.上午

罗伯特.卡尔把他的蓝色旅行箱和旅行包放进座位上的行李箱里，在窗户边的座位上坐下，给朋友打电话。罗伯特.卡尔(兴奋地,讲法语):彼特，真不敢相信！我今天要去中国旅行！中国,那是怎样的一个国度?神奇而美丽!

飞机上响起空姐的声音。

空姐(画外音)：从巴黎飞往北京的飞机很快就要起飞，请各位旅客系好安全带，关上手机，电源。

罗伯特.卡尔(听了空姐的话，结束和朋友通话,讲法语)飞机要起飞，我挂了。

罗伯特.卡尔关上手机，系好安全带，拿出一本《中国通》看，不太流利地念中文：北京……长城……

外景.机场.上午

飞机在跑道上滑翔，冲上蓝天。

内景.飞机上.上午

罗伯特在飞机起飞时受到震动，合上《中国通》，把视线投向窗外，窗外白云飘飘。

罗伯特.卡尔(心情激动,讲法语)北京之行将是我人生中最难忘的一次旅行！

飞机在云层上飞行.空姐推出午餐车，给罗伯特.卡尔一杯咖啡和一袋饼干。

罗伯特.卡尔：thankyou！

他打开《中国通》一边喝咖啡一边看书。飞机在云层上飞行.

空姐(画外音)：飞机到达中国境内，二十分钟后,飞机将在北京机场降落，到达我们的目的地。

罗伯特.卡尔仰望座位上的高度表，高度表显示：4567英尺，4367英尺，3467英尺……他合上《中国通》，

凝视窗外，看见云层下延绵不绝的万里长城。

罗伯特.卡尔(孩子般的叫起来)长城！长城！万里长城！

外景.北京机场.下午

巴黎--北京的飞机徐徐降落在北京机场的跑道上。一架悉尼--北京的飞机亦徐徐降落在北京机场的另一条跑道上.它们在同一时间降落。

内景.飞机上.下午

罗伯特.卡尔兴奋不已地离开座位,从行李箱里拿出旅行包,忘了拿旅行箱.他兴冲冲地走出飞机,张开双臂拥抱北京的清新空气.

>罗伯特.卡尔大喊:北京!我爱你!

>罗伯特意识到自己落下了旅行箱,匆匆返回机舱打开行李箱,行李箱里空无一物!

>罗伯特.卡尔(烦恼地,讲英语)哦!上帝!

>他无可奈何走出机场.

>外景.机场.下午

>黛安娜提着一个和罗伯特.卡尔一模一样的蓝色旅行箱走出机场.

>罗伯特.卡尔看见黛安娜的旅行箱,追上去.

罗伯特在飞机起飞时受到震动，合上《中国通》，把视线投向窗外，窗外白云飘飘。

罗伯特.卡尔(心情激动,讲法语)北京之行将是我人生中最难忘的一次旅行！

飞机在云层上飞行.空姐推出午餐车，给罗伯特.卡尔一杯咖啡和一袋饼干。

罗伯特.卡尔：thankyou！

他打开《中国通》一边喝咖啡一边看书。飞机在云层上飞行.

空姐(画外音)：飞机到达中国境内，二十分钟后,飞机将在北京机场降落，到达我们的目的地。

罗伯特.卡尔仰望座位上的高度表，高度表显示：4567英尺，4367英尺，3467英尺……他合上《中国通》，

凝视窗外，看见云层下延绵不绝的万里长城。

罗伯特.卡尔(孩子般的叫起来)长城！长城！万里长城！

外景.北京机场.下午

巴黎--北京的飞机徐徐降落在北京机场的跑道上。一架悉尼--北京的飞机亦徐徐降落在北京机场的另一条跑道上.它们在同一时间降落。

内景.飞机上.下午

罗伯特.卡尔兴奋不已地离开座位,从行李箱里拿出旅行包,忘了拿旅行箱.他兴冲冲地走出飞机,张开双臂拥抱北京的清新空气.

>罗伯特.卡尔大喊:北京!我爱你!

>罗伯特意识到自己落下了旅行箱,匆匆返回机舱打开行李箱,行李箱里空无一物!

>罗伯特.卡尔(烦恼地,讲英语)哦!上帝!

>他无可奈何走出机场.

>外景.机场.下午

>黛安娜提着一个和罗伯特.卡尔一模一样的蓝色旅行箱走出机场.

>罗伯特.卡尔看见黛安娜的旅行箱,追上去.

罗伯特.卡尔(讲不太流利的中文)旅行箱......我的旅行箱......

黛安娜不理会他,提着旅行箱上了一辆红色'的士'.

罗伯特.卡尔急急忙忙拦车.

他(焦急地)taxl!taxl!

一辆计程车停在他身边.

内景.车里.下午

罗伯特.卡尔(上车,吩咐司机)跟上前面那辆红色的士!

移动摄影

计程车跟着红色的士驶出机场,穿过王府井大街,驶向天安门广场.

红色的士在北京饭店门口停下.

黛安娜提着蓝色的旅行箱下车,走进北京饭店.

内景.车里.下午

罗伯特.卡尔(连忙吩咐司机)停车!停车!

司机停车.

罗伯特.卡尔下车,给司机车钱,急急忙忙跑进北京饭店.

司机数数钱,打开车窗对罗伯特喊:找你钱!

罗伯特.卡尔不理会司机,匆匆忙忙跑进饭店.

司机看见他跟踪的是一个洋妞,以为她是他老婆,摇摇头,笑说.

司机:'洋鬼子'也怕戴绿帽子!(然后把车钱放回口袋,一踩油门离开北京饭店.)

内景.北京饭店.傍晚

黛安娜走到酒店服务台前拿了一张房卡，然后走进电梯。

罗伯特.卡尔急冲冲地走到酒店服务台前。

罗伯特.卡尔(用不太流利的中文)：请给我开一间客房。(指着电梯)与刚才那位小姐的房间在一起。

舒婉娸(微笑着回答)先生，对不起.刚才那位小姐预订了豪华套间，豪华套间现在客满了。我向你推荐我们酒店的普通客房，我们酒店的普通客房条件也很好。(微笑服务。)

罗伯特.卡尔看着电梯越升越高。

罗伯特.卡尔(用他不太流利的中文):那就给我开一间普通客房吧。

舒婉娸(温言细语)：请把你的护照和身份证给我。

罗伯特.卡尔从旅行包里拿出护照和身份证给舒婉娸。

舒婉娸给他办理登记手续.

罗伯特.卡尔(用不太流利的中文问舒婉娸)：刚才......那位小姐......住几号房间？

罗伯特.卡尔怕舒婉娸不肯泄露客人的情况，编了一个理由。

罗伯特.卡尔：我......拾到小姐的钱包，要......亲自还给她。

舒婉娸想不到罗伯特.卡尔拾金不昧，告诉他门牌号码。

舒婉娸(微微笑)：605号房间。

罗伯特.卡尔：thankyou！

他拿着房卡高高兴兴走到电梯前，回头向舒婉娸飞吻一个，走进电梯。

迈克.乔丹走进北京饭店,走到酒店服务台前。

迈克.乔丹(讲英文)你们这里还有豪华套间吗？

舒婉娸(微笑着用英文回答)先生，对不起，豪华套间客满了。

迈克.乔丹(不满地)：god！

舒婉娸(温言细语用英语介绍)我们酒店还有两间普通客房，条件……

迈克.乔丹打断舒婉娸的话。

迈克.乔丹:no！no!

迈克.乔丹走出北京饭店，在酒店门口被黑人莱恩鼓鼓囔囔的大旅行袋撞了一下。

莱恩(连忙道歉)：i'msorry!

迈克.乔丹(抚摸撞痛的肩膀,烦恼地)god！

迈克.乔丹走出北京饭店大门.

莱恩走到酒店服务台前。

迈克.乔丹走出酒店。

莱恩(用标准普通话问舒婉娸)：请问这里有普通客房吗？

舒婉娸(微笑着回答)：有。

莱恩：给我一间。

莱恩把护照和身份证放在柜台上。

舒婉娸低头登记。

外景.燕京饭店.华灯初上

迈克.乔丹走进燕京饭店大门。

内景.燕京饭店.夜

迈克.乔丹走进燕京饭店.

迈克.乔丹(问服务员):这里有豪华套间吗?

服务员:我们酒店客满了.

迈克.乔丹无可奈何走出燕京饭店。

外景.拉斯维加斯酒店.夜

迈克.乔丹望着旁边高耸云天的拉斯维加斯酒店，满怀希望地走进酒店。

内景.拉斯维加斯酒店.夜

迈克.乔丹走到服务台前。服务员正挂上“客满”的招牌。

>迈克.乔丹(用汉语诅骂)：活见鬼！

>他无可奈何走出拉斯维加斯酒店返回北京饭店。

>内景.北京饭店.夜

迈克.乔丹走到酒店服务台前。

迈克.乔丹(无可奈何地)给我一间普通客房吧。

舒婉娸登记住宿。

内景.北京饭店.夜晚

罗伯特.卡尔走进房间。他打开旅行包,拿出包里唯一的一朵玫瑰花，走出房间。他走到605号房间门口，摆出一个优美的造型，然后敲敲门。

黛安娜打开房间门。

罗伯特.卡尔浪漫地把玫瑰花献给黛安娜。

黛安娜闻闻玫瑰花。

黛安娜：真香！

罗伯特.卡尔(含情脉脉地看着黛安娜)小姐，我......可以与你共进晚餐吗？

黛安娜(闻着花香，大大方方地)当然可以。

罗伯特.卡尔走到她面前,绅士般地把手臂给她。

黛安娜挽起他的手臂.他们走进电梯。

内景.北京饭店.夜晚

莱恩推开房间门，放下他鼓鼓囔囔的大旅行袋。他从大旅行袋里拿出一个小旅行袋,然后把一些珍珠项链和南非饰品放进去,背着小旅行袋走出房间。他小心翼翼地锁好房间门，走了几步,不放心,回头再推推房间门，门上印着“503”三个金字。他走到电梯门口按电梯按纽。迈克.乔丹正好打开电梯门，走出电梯.莱恩与迈克.乔丹撞了个满怀。

>莱恩(又一次道歉)

1 <