巴黎圣母院（六场戏曲剧本）

巴黎圣母院（六场戏曲剧本）

碧城经济文化沙龙主持

说明：根据雨果同名小说改编。因演出中有某些镜头可能被认为具恐怖性质，凡心脏状态不佳或心理难以忍受者切勿前来观看。

序幕

第一场：卖艺惊艳

第二场：遭劫受笞

第三场：伤情遇刺

第四场：被诬获救

第五场：鸣钟示爱

第六场：堕楼雪恨

出场人物（以出场先后为序）

格兰古–落魄诗人，简称格

西蒙娜–命相术士，简称西

巴黎男女民众若干，简称民

克罗德–主教，简称克

卡西莫多–钟楼敲钟人，简称卡

弗比斯–卫队长，简称弗

卫士若干，简称卫

艾丝米拉达–卖艺女郎，简称艾

蹩脚小旅馆店主，简称店

法官，简称官

序幕

场景：无名墓穴内，一片混沌。弥漫着凄风惨雾，感觉到晦暗潮湿。

时间：第六场结束之后若干年

幕后轮唱（在阴森恐怖的音乐背景声中）：

（女声部）凄凄惨惨——（男声部）凄凄惨惨，

（女声部）悲悲戚戚——（男声部）悲悲戚戚，

（女声部）冷冷清清——（男声部）冷冷清清，

（女声部）寻寻觅觅——（男声部）寻寻觅觅。

轮唱声中幕升起。

寂静，漆黑。片刻后似见有人影晃动，传来尽量压低听不明白的交谈声。随着脚步声渐近，方可模糊地看出是一男一女两个人（格兰古和西蒙娜）紧张地在寻找着什么。

格：（低声）你能确定？真的是在这里？

西：（低声）相信我，没错！水晶球指示的，就是在这儿附近。

格西两人来回摸黑寻找，各自走圆场。

突然，格脚下撞上了什么，他拼命地大叫起来并跌倒在地。西赶忙摸索过来。

格：啊呀，吓死我了！

西：（上来掩住格口）嘘，轻声。让我来。

西抖索着摸出火镰，点了一次未果，第二次方才点着。西抖抖索索地探头上前，格挣扎着撑起上半身也探过头来。

追光照亮了舞台中央，地上有一双形状不一的白骨相拥。

西手中的火镰落地，格恐怖地大叫着爬起来急奔下场。

舞台上恢复漆黑一团。只听到西的独白。

西：瞧，就是他们俩！最美和最丑配成的一对苦命人。

幕后合唱声起。

幕后合唱：

美丑善恶谁知详，

卑贱高贵现本相。

生不同床死同穴，

悲欢离合戏一场。

合唱声中幕落。

第一场：卖艺惊艳

场景：巴黎圣母院广场，舞台一角可见圣母院大门和高处的钟楼，另一角内侧可见行刑台。

时间：序幕之前若干年，狂欢节。

幕后合唱：

巴黎民众倾巢出，

一年一度狂欢节。

各式人等齐登场，

满街喧闹不停歇。

合唱声中幕升起。

舞台上人来人往川流不息。各种杂耍练摊五花八门。乱哄哄的热闹，闹哄哄的气氛。

行刑台一侧可见格兰古喃喃有词，在朗诵他新创作的歪诗；另一侧可见西蒙娜念念有词，在兜售她的生意。有的市民路经感到好奇，有的市民走过不屑一顾。

格：自由诚可贵，都由……平等来；自由诚可贵，都由平等来。自由诚可贵，都由平等来，再欲……寻根源，大家要……博爱。对对对，有啦。听我从头来念上一遍：自由诚可贵，都由平等来；欲再寻根源，大家要博爱。

西：来啊，来啊，水晶球，能知过去未来，看手相，帮助避祸消灾。来来来，来啊，这位先生……；来来来，来啊，那位女士……

人群中忽有一人高喊，迅即其余人众呼应。此时只见圣母院大门缓缓打开。

民：看哪，主教大人要出来啦！

在震耳欲聋的欢呼声中，克罗德一本正经地踱出圣母院大门，卡西莫多紧随其后。

民众再次同声欢呼。克罗德向大家招手示意。

人群中部分民众虔诚地跪求天主祝福，克罗德庄严地画十字祈祷，然后清一清嗓子准备讲话。

格和西在舞台两边同时背白。

格：看他驴嘴里吐出什么象牙来？！

西：嘿，他又要来代表圣父圣子啦。

克：以圣父圣子圣灵的名义，阿门。（在场众人同声附和：阿门）记住，神是不会偏待每一个人的。只有博爱，才有平等；没有博爱，哪来自由？今天适逢狂欢节，我把我领养了二十五年的一个孩子介绍给大家。按照主的旨意，去爱每一个人。看看吧，抚养卡西莫多就是博爱的范例！

克把卡推至人群之前。

民众惊呼：（乱哄哄地一片嘈杂）看，他长得多丑啊！一个驼背！五官生得不周全。我好怕！（这等言论充斥舞台，造成一阵骚乱）

克：静一静，静一静！

（接唱）

听从圣父来教诲，

致力锻造心灵美。

卑贱丑陋莫嫌弃，

人生最要讲博爱。

（接白）卡西莫多，就在二十五年前的今天晚上，有人把你扔在圣母院的大门口。来，你对大家说一说……

卡（结结巴巴地）：是是是，是……父亲，我——我就是主教救活抱养大的……

克：遵从天主教诲，诸位一定都要牢记博爱两字。大家要博爱！

民：博爱，博爱！主教大人，我们尊敬你！更加爱戴你！

格：咦，这不是剽窃我的诗句吗？！

西：（伸手一指）说博爱，道博爱，这不，巴黎最讲究博爱的人来啦。

场外传来马蹄声，民众向舞台一侧涌去，抬头张望着。一些女民众高喊出来。

民：瞧，卫队长来了！

弗带领卫队策马上场，被好多女民众尤其是年轻女民众团团围住。此时克和卡悄然进圣母院大门内退场。少时可见他俩出现在钟楼之上张望。

弗和众卫士下马。在舞台上游走时人群紧随着游动。弗不时和一些年轻美貌女民众握手拥抱接吻。最后拉着其中一位女孩子转至舞台中央亮相准备起舞。

弗唱：（亮相后与此女孩子边舞蹈时边唱）

狂欢佳节驰广场，

广场之上多娇娘。

今朝巡视奉上命，

定然是——

踏花归去马蹄香。

唱完同时止住舞步，松手，并与部分民众特别是年轻美貌女民众挥手飞吻作别，准备上马下场。

此时从舞台另一侧传来艾丝米拉达的歌声。民众往那一侧张望，弗等停步，亦引颈眺望。

艾（在幕后）唱：

奔走风尘（哎）——无国疆，

艾带着内装走江湖必要道具的小背包上场亮相。

民众发出一声惊叹：哇哦!

弗等护卫人员目不转睛地盯着，观众如加以注意可见钟楼上克已悄悄地离开，然后卡紧随着离开钟楼，两人稍后不引人注目地重新自圣母院门内走出站在舞台一侧。

艾亮相后接唱：

老家何处不思量。

但得上苍可怜见，

总把他乡作故乡。

民众重又发出一声惊叹：哇哦!

格在舞台一侧道白：

啊啊，我的两条腿都迈不动了。

西在舞台另一侧道白：

哈哈，前世的冤孽来啦。

艾（走圆场向四面八方拱手示意）：小女子艾丝米拉达闯荡江湖，初到此地，还望巴黎父老乡亲多多捧场。

民众相互招呼示意，围拢来等候开始。弗位于舞台前侧，克躲在人后，卡紧随其右。

艾（放下小背包亮相准备起舞）：献丑。

艾满场献舞，民众边观看边合拍鼓掌。艾一场舞毕后，民众狂呼：再来一个！艾取出一个带铃铛的小手鼓边舞边敲击。

艾两场舞毕，收步亮相。

艾：谢过各位女士先生大伯大婶大哥大嫂。

艾将小手鼓翻过，鼓面朝下，周旋四面八方收取馈赠钱币。部分民众抛赠钱币不等。

格难为情地显露囊中羞涩，弗则大方地拿出一个银币，“哐当”一声落在鼓内。

艾一惊，抬眼看见是弗。四目贯注亮相，两人对视着相互走小圈一周后再度回复原地停步亮相。

民（在弗和艾走圈时开始起哄）：好！

（民众和幕后合唱）

微微露齿脸带笑，

款款舞动杨柳腰。

胜过了——接续双臂维纳斯，

相比较——蒙娜丽莎欠风骚。

（男女六重轮唱）

弗：（她）神殿仙女降云霄；

艾：（他）白马王子好俊俏；

格：无有诗句来刻描；

西：连我都想凤鸾交；

克（背唱）：圣经教规脑后抛；

卡（背唱）：长大成人第一遭；

弗：难压住——

艾：难按住——

格：难止住——

西：难忍住——

克：难挡住——

卡：难制住——

六人齐唱：

心底春潮掀狂涛！

民众再度欢呼起哄，人潮涌起迅即分成两摊。男的涌向艾丝米拉达；女的涌向弗比斯。唯格西克卡四人和卫士等仍留在圈外。

幕后合唱：

人群涌春潮，

胸中掀狂涛。

良宵实难熬，

啊呀呀呀——

心事如何了，如何了？

合唱声中幕落。

第二场：遭劫受笞

场景：同第一场

时间：紧接前场

幕后合唱：

狂欢潮中眼神接，

狂欢人儿心事结，

狂欢节里遇冤孽，

啊呀呀呀——

怎样一个狂欢节？！

合唱声中二道幕升起。

弗一手牵马一手牵着艾上场。格和西暗中尾随上场。

弗（自豪地）唱：

电眼放光施魔力，

春风得意马蹄疾。

弗：爱丝米拉达，从第一眼看到你起，我就不想再和你分开了。

艾（羞涩地）唱：

蒙他青睐露情意，

心头小鹿撞得急。

弗：我的甜心，我的宝贝，真舍不得放开你的手。可是我——我还得去巡视环城，你看这……

艾：你有公务在身，还是快去忙吧。

弗：这样吧，明天晚上，我到广场来接你，不见不散！

艾：君子一言，

弗：驷马难追！

艾（低声地）：那我等你……

弗艾两人相拥后作别。弗策马下场。艾呆立远望片刻。

格赶上前来招呼。艾一惊回头看到格和西。

格：啊，美丽的姑娘，你初来乍到巴黎，要不要我帮你安顿一个住处？

艾：你是……

格：喔，对不起，忘了做自我介绍。我是巴黎有名的诗人格兰古。来，听我给你念一首今天的新作——自由诚可贵，原由平等来；欲再寻根源，大家要博爱。感觉怎么样？

艾：（掩口窃笑）嘻嘻。

西：（在一旁插嘴）他可是巴黎头号酸臭文人啊！

格：谁要你来多

1 <