罗密欧与朱丽叶新传

罗密欧与朱丽叶新传

（一）

旁白：几个世纪以前，莎士比亚笔下罗密欧与朱丽叶的爱情故事牵动多少人的心绪。如今在二

　十一世纪，他们又会有什么样的际遇呢？场景布置：罗密欧家

人物：罗密欧.罗密奥

欧:（手执鲜花，既欣喜又紧张）前生的姻缘，不知今生能否相续？朱丽叶呀，虽然我们的爱

已隔了几个世纪，但我对你的承诺犹在耳际。...哎，上帝，朱丽叶会答应我吗？我真的

没有把握！

奥:（手拿一份杂志，看到哥哥的求婚练习忍不住插嘴）哥哥，你真傻，你只用一束话花去

朱求婚丽叶答应嫁给你才怪！

欧：鲜花代表我纯真的心，是我真挚的爱语。

奥：哎少肉麻了，现在是二十一世纪了，哪儿不要金钱作装点。只要有了钱姑娘就会跟着

你跑。

欧：你错了，罗密奥。人类的感情若是真挚而高尚的，那么它就是这个世界的主宰,不论是

金钱名誉还是地位都不能和它相比。

奥：这是你天真的想法吗？

欧：这不是天真的想法，这是世界的真理！

奥：哦？真理是需要用实践来证明的。不如我们来打个赌吧，看看你所崇拜的朱丽叶小姐到

底是选你的花还是我的钱。

欧:（刚要开口）

奥：走吧走吧，一起去向可爱的朱丽叶小姐求婚去！（不由分说，推欧下台）

（二）

场景:朱丽叶家门口(欧.奥（同声）重新走上台,欧扣朱家门,奥站一旁整衣梳头，

一派风流公子风度.)(朱丽花登场,随手带着小凳.)

花：来了来了，谁呀？（站上小凳，作隔门观望状）

欧：奥（同声）：是我，罗密欧。

花：慢着慢着，你们谁是罗密欧？

欧：奥（同声）：我是。

花：咦，怎么冒出两个罗密欧来？哎，先别管这个。你们找谁呀？

欧：奥（同声）：我想见朱丽叶小姐。

花：哦？找她作什么？

欧：奥（同声）：我要向她求婚。

花:(想一下,忽然扮作很娇野的样子)你们是要向我求婚吗?那么……你们都带了什么礼物来?

欧：朱丽叶小姐，我就是前生与你以生徇情的罗密欧.蒙。前生，我与你对爱的执着不能履

行我们长厢斯守诺言；今生，请你答应我的求婚，让我们再续前缘吧。（捧上鲜花）

奥：朱丽叶小姐，你是我前生的明月，梦中的鲜花。你比最璀璨的宝石还耀眼，比最明亮的

珍珠还迷人。钻石代表我忠贞不渝的心，请你应允做我的新娘吧！（亮出钻戒）

花：哇，好美的钻石!（跳下小凳，急忙开门）

欧：啊？怎么是个小女孩？（惊讶!）

奥：天啊，我可不想拐骗未成年少女!（夸张似的以手掩额）

花：什么？小女孩，我已经是大人了，早懂得什么是爱情了。

（以“卡门”的音乐衬底，朱丽花作卡门式亮相）

（唱：爱情，就像是一场追逐的交易，没有什么了不起。男人，就像普通的玩意儿，最

　重要的是money！什么是情，还不是男的女的在作戏；什么是义，还是讲钱最实际……

欧：卡门?

奥：还是缩水卡门?

花：什么缩水卡门?(生气叉腰)我是朱丽叶的妹妹,朱-丽-花小姐!(看两位)你们看鲜花不是

比绿叶更妩媚吗?

欧：(有点受不了)小妹妹,我们是来找你姐姐的,请问她在吗?

花：(因别人不欣赏而生气)哼,你们想向我姐姐求婚吗?不要忘记我们两家可是世仇(再望两人)

要想抱得美人归嘛……还要知道howtodo才行。

奥：（向欧作个“瞧吧我说的没错吧”的眼色）sowhatcanidoforyou?

花：你看，我们家我最小，从名字上就可听出我在家中的地位。爸爸朱丽根为我照料一切；

哥哥负朱丽枝保护我不被欺；而姐姐朱丽叶,更衬托了我这朵鲜花的美丽。全家上下都

这么宠我,只要是我说的话，家里人无不听从。所以……(作要钱的手势)

欧:（不甘失败，不顾奥的阻止，焦急地说）小妹妹，请你姐姐出来一下好吗？

花：（一脸的不高兴）哼，姐姐不在家。（望两人）可是我哥在家哦，要是你们再不走的话，

他就会拿枪出来了

奥：（嘲笑的）既然朱丽叶不在，我们还是回去吧。再见，小财迷。（俏皮的向朱丽花）

欧：（失望地，只好和奥一起下台。）

叶:（上场）朱丽花，你在和谁说话呢？怎么老让人站在门外呀？

花：哼，两个傻瓜。

叶:（探头而望，忽然看见欧的身影正走下台）啊！那不是罗密欧吗？

罗密欧，罗密欧！！（呼喊，欲追，却被妹叫住。）

花：姐姐，别追了，他们早就走远了。

叶：好妹妹，罗密欧来做什么？他怎么会冒险登门呢？

花：哼，傻瓜一样地痴人，只要能向你求婚，叫他们下地狱，他们也愿意呀！

叶：什么？罗密欧是来向我求婚的？（又羞 又急）哎呀，你怎么不叫我出来呢？

花：他们不会做呀，想当我未来姐夫，心疼钱包可不行。

叶：你……

根：发生什么事了？

朱母：你们两姐妹在吵什么？

枝：刚才怎么听见你们喊罗密欧那小子呢？

花:（开始挑拔）哼，哥哥，你保护不利，仇家都找上门来了，你还窝在房间里。

枝：什么？罗密欧那小子竟敢上我们家？

花：何止如此，他还说要向姐姐求婚哩。哥哥，以后你就要变成仇人的大舅子啦，

真是可喜可贺！

枝：岂有此理，要是让我看见他，我就一枪毙了他！（义愤填膺的，拿枪的手式）

根：我们是世仇，他怎么还有胆来求婚？再说，朱丽叶也早已许配给提伯尔特了。

叶:（偎着母亲，向母亲求情）

母：可是，女儿心爱的是罗密欧呀！

花：哎呀，什么爱不爱嘛，有爱情也要有面包啊，一日三餐不得温饱的，叫谁爱去。

姐姐还是应当攀户门当户对的好人家才行。

母：你怎么这么说话呢，这可是你姐姐的终生幸福呀！

根：好了，别在家门口吵吵嚷嚷的,罗密欧是我们家的敌人，朱丽叶也已有了未婚夫，

事情已没什么可说的了，现在统统给我回屋去。

（三）

（灯光全熄）（搬上作为阳台的桌了）（仅开一盏灯照着朱丽叶的阳台）

音乐：《月光》

旁白：这夜，幽冷的月光淡淡的照在朱丽时叶那扇漆木的小阳台上，微风吹动着院内

　的树影，也搅动着朱丽叶那紊乱的心湖。

叶：（忧愁的踱上台，站上桌子）哎，人世的恩怨真像冤魂一般缠绕着你,苦苦折磨

　我。我应该怎么办才好呢？罗密欧啊，但愿你不是罗密欧！（音乐停）

欧：（上台听到朱丽叶的心声）朱丽叶，朱丽叶，你为什么是朱丽叶。

奥：朱丽叶，朱丽叶。

叶：噢，罗密欧，罗密欧，为什么有两个罗密欧？

欧：朱丽叶，你应该还记得我们前生的誓言吧？那时，明月也如今夜一般明亮，你偎

依着窗棂，听我细述相思。记得你曾说过，“不要对着有阴晴圆缺的月亮起誓，

因为我们的爱是不会变的。”这些都有紧记在我心间。这一切都来可以证明,我

是你的罗密欧。

奥：朱丽叶，你是我光辉灿烂的太阳。没有阳光，就算是最高大挺拔的乔木也会枯败，

没有阳光，最红润的脸蛋也会失去光彩。我的太阳，我的偶像　……请你动起

你那悲天悯人的心肠,答应我的求婚。我将会用最珍贵的婚纱把你装扮,用最贵重

宝的石缠绕你的颈项。我不会让你尝到丝毫贫穷和困苦,只会让你享受安闲和富裕。

欧：我的朱丽叶呀，我不能保证给你安逸和舒适。但我会用我的爱，我会去和你分享

一切，不管是贫是富，我的心永不改变。

叶：啊，这是上天对我的考验吗？我的罗密欧是不会向我夸富耀贵的。因为他就是我最

宝贵的宝藏。我们共同守望着一个爱情的信使，假使爱情里面还搀杂了和他无关的

算计的话，那就不是真正的爱可是我爱你，罗密欧，无论贫富至死不渝。

奥：罗密欧，你终向我证明了爱的真谛。真正的爱情确实是高尚而珍贵的。

朱丽叶.罗密欧，我祝福你们（下场）

欧：朱丽叶，我真不知怎么表达我现在的喜悦，你...愿意嫁给我吗？

朱：愿意,愿意,哪怕是要背叛我的家族，我也甘愿，啊，罗密欧，快走,有人过来了，

再见，再见，我的爱人！

花:（无意的上台看见两人相会.）啊！

　（罗密奥悄悄在其背后出现,捂她的嘴下台）

奥：你别来捣乱!

欧：再见，朱丽叶（边说边向后台退去）我会为你解决一切难题的。再会，我的新娘。

　（乐停）（灯熄)

（四）人物：提伯尔特．安妮。（《月光》）

旁白：惨白的月光幽幽的俯视着大地，茂密的树林遮挡着另一对恋人。

提伯尔特：（在台前犹豫着，愁眉深锁，最终还是狠下心说）安妮，我要结婚了。

安妮：（羞涩含情地）为什么那么着急？不是说好再等几年的吗？

提：不，安妮。你听我说。我的父母催我赶快和凯普来家的朱丽叶小姐结婚。（乐停）

安：什么！（受大打击）（配音乐：晴天霹雳)

提：安妮，安妮！（惶恐地扶着安妮）

安：啊，我真傻,我早就知道你已经和凯普来特家的小姐订了婚,可我还是痴心妄想。(哭)

提：安妮，你应该很清楚，你才是我的至爱呀！

安：那你为什么...

提：我们家族与凯普莱特是世交,两家人都希望能通过我们的婚姻把两家的财产合并起来。

听说不久前，罗米偶像朱丽叶求婚已赢得了朱丽叶的心，父母担心我和朱丽叶的婚事

呼告吹，所以才要我马上结婚。我这也是迫于无奈呀。

安：既然朱丽叶小姐已经心有所属，那你又怎么能和她结婚呢？

提：为了解决这个问题，我已和罗密欧约定明天在城外决斗。

安：什么？（再次受到打击，欲倒，提急忙扶持）

提：我知道为了一个不爱的女人决斗很荒谬，但迫于家族的压力以及我的名誉，

我不得不去冒险。

安：（哭音）难道你就不能为了我而放弃这次决斗吗？

提：我也是为了你才去决斗的呀。只要我在决斗中获胜，夺回名誉我就能以背叛誓盟的

罪名，和凯普莱特解除婚约，那么我们就可以结婚了。

安：那万一你...

提：为了我家族的名誉,也为了你,我不得不赌一次(坚定地望着观众)。

安：（伤心地望了提一眼，拭泪跑下台）

提：啊，安妮，安妮...（追下）

(五）

人物：罗密奥罗密欧朱丽叶朱丽花朱母朱丽根朱丽枝提伯尔特安妮

旁白：第二天萧萧的风卷起城郊荒野的尘土，两位骑士来到相约的战场。

（提伯尔特，朱丽枝和欧分别从两边上场，手拿手枪，表情冷酷）

提：你就是罗密欧玛?

欧：对，我是昨天接到你的挑战书的。

提；那么你应该很清楚，只有打败我你才能娶朱丽叶。

欧：我会努力的，因为有了朱丽叶的爱，我会胜利的！（向观众）

枝：别跟那小子罗嗦了。赶快干掉他,别让他再侮辱我妹妹的名声。

(冲动的,几乎拔剑出鞘)

提：（按住枝拿剑的手）枝，我也知道你是一个正直的青年，别让仇恨捂住了你的双眼。

今天，我请你来当见证人，请你公平的裁决我和罗密欧之间的决斗吧！

枝：（看向提，考虑后慎重地点头）

枝：那么，开始吧。（提与欧走到台中，面向而站，枝面向观众站其后）

枝：好，开始！（提与欧背向背，各走五步，回身向对方开枪，枪响，罗密欧应声而倒）

（灯光一盏盏熄灭，只留下一盏照着罗密欧）

叶：（忽然从后台奔出，抱住四取得罗密欧）啊，罗密欧！

(安妮.朱丽花.罗密奥.朱丽根.朱母等人出场。安妮出场后，跑到提身边询问）

欧：啊……叶……（罗密欧向朱丽叶伸手，无力垂下，闭上眼睛）

（音乐《罗密欧与朱丽叶》）

叶：罗密欧!(哭!)为什么,为什么要这样安排！安妮说你们在此决斗,我就急忙赶来,

想不到还是晚了一步！（哭！）上帝呀，强盛的我们以尝受了生离死别的苦痛，

难道矮生爱我们的考验还不够吗？命运无情的毒手要把我们硬生生的分开来，

不管是否会把我们紧紧相连的信撕成碎片。啊，难道真的只有死神采诶已接受我们

这水情人马？为什么要让前世的悲剧重演，为什么上天你不愿意可怜可怜我们这对

情人呢？给我们一个团圆的结局吧。莫非只有死神那惨败的宫殿才是我们结合的教

堂？

（拿起罗密欧的手枪与徇情）

（众人惊呼，枪被罗密奥夺下）

奥：朱丽叶小姐别作傻事！

　（周围的人被他们深深感动，朱母忍不住拭泪，朱丽根安慰着她，朱丽花也垂头丧气，

懊悔万分索性背身大哭，她身后站着罗密奥，也一脸悲恸，想安慰她又不敢。）

　（安妮见叶如此伤心，欲上前安慰，被提拦住）

　（这时，罗密欧微张开眼）

叶：啊……啊，罗密欧！罗密欧！（泪痕满面，但仍惊喜）

提：（这时才走出来说）朱丽叶小姐，真对不起，我伤了你的爱人，但请你放心吧，我的

子弹是打不死人的，我只是迫于家族的压力才不得已与罗密欧决斗，我并不想置他

于死地。

　（安妮靠过来，站在提身边）

　（灯光一盏盏亮）

欧：（支撑着站起来，奥等人过去帮忙）……为什么要这样做？

提：为了我自己。（望安妮。安妮害羞的转过脸）

叶：提伯尔特，我真不知道如何感谢你才好。

提：哪里。我也是为自己办事而已。

奥：哥哥，你还好吧？

花：（犹带哭腔）对不起，姐姐，闹出这么多事，都怪我在当中煽风点火。

（对欧）姐夫，你能原谅我吗？

根：（在朱母催促下）啊啊罗密欧，既然你和朱丽叶如此相爱，我也不能再拆散你们

哎，都怪我们被仇恨蒙蔽了眼，差一点就要再次酿成大祸!

这时放开欧，腾出位置让其和枝说话）

枝：（很下决心，把妹妹的手放在罗密欧手上）我妹妹就交给你了！

(转身，回到后边。提拍其肩表示赞同)

（欧与枝携手相视）（拉幕）

(全剧终）