相声文本改行

甲 现在演的这个节目啊．．．．．．

乙 啊。

甲 有很多都是演员自己创作的。

乙 是啊？

甲 能写。

乙 噢。

甲 过去呀，你像相声这一行啊，多是街头艺人。

乙 可不是吗？

甲 撂地儿。

乙 哎，没有上舞台的。

甲 没有多大学问，不会写字儿。

乙 哎。

甲 解放以后，学文化。

乙 是。

甲 学政治。

乙 哎。

甲 不但人翻身，艺术也翻身了。

乙 是嘛！

甲 啊。现在曲艺界里边儿，也有了作家。

乙 作家？

甲 不简单啊。

乙 嗯。没有。我们这里头哪有作家啊？

甲 有。

乙 谁呀？

甲 我。]

乙 你？你不就是一个演员吗？

甲 嗯，不仅是演员，还是作家。

乙 你瞧，这我倒没注意。

甲 没注意？

乙 嗯。

甲 我净在家里坐着。

乙 噢，家里坐着呀！

甲 啊。

乙 你就这么个作家啊？

甲 我正在家里坐着呢。

乙 你得说啊，正在家里写着呢。

甲 啊，写着呢，写作嘛。

乙 哎，写作。

甲 今天是有这个条件。

乙 是嘛。

甲 你要过去哪行啊！

乙 过去？

甲 过去艺人，啊， 天桥儿，撂地儿。

乙 可不是嘛！

甲 累一天。

乙 啊。

甲 挣这俩钱儿，也不够买两棵白菜的。

乙 收入啊，就那么少。

甲 就是啊。

乙 哎。

甲 后来有些人上剧场了。

乙 哎。

甲 剧场也分不了多少钱啊。

乙 那一定是生意不太好啊。

甲 生意不错。客满，总是满座儿。

乙 既然要是客满，我们的收入就多啊。

甲 收入也不多啊。

乙 怎么？

甲 买票的主儿少。

乙 买票的主儿少。

甲 哎，规矩人、老实人买票。

乙 噢。

甲 凡是那有钱有势力的那都不买票，净是“摇头儿票”。

乙 什么叫净“摇头儿票”啊？

甲 那阵儿剧场里不是查票吗？

乙 是啊。

甲 到时候下去查票．．．．．．

乙 啊。

甲 “先生，您这儿有票吗？”

乙 嗯。

甲 你看他这劲儿。一翻眼——

乙 噢。

甲 一摇头儿。完啦！

乙 这是怎么意思哪？

甲 这说明他有势力，不买票。

乙 怎么连句话他都不说啊？

甲 他不说还好啊，他一说你更倒霉啦！

乙 怎么？

甲 他说话？

乙 啊。

甲 “先生，您这儿有票吗？”

乙 啊。

甲 “嗯，全是我带来的。”

乙 全是他带来的啊？

甲 就拿手这么一指啊，这一大片都不买票了。

乙 那就全白听啦？

甲 那年头儿就这样。

乙 嗯，您说那年月，没有穷人的活路。

甲 这还说我们这一代，比我们更老的那一代，更倒霉了。

乙 怎么呢？

甲 你像刘保全啊，白云鹏啊，金万昌啊，那些老前辈，他们赶上帝制。

乙 帝制是有皇上的时代。

甲 有皇上的时候。那时候名演员呢，进宫当皇差。

乙 对呀。

甲 给皇上家唱去。

乙 是啊。

甲 啊，特别是那个西太后。

乙 哎。

甲 给她唱去。

乙 对。

甲 今儿要是瞧你不高兴，一句话就把你发喽。

乙 发了？

甲 发了。

乙 那么演员犯什么罪了？

甲 什么叫犯什么罪，瞧你长得别扭。

乙 噢，这就给发了。

甲 这什么样儿啊，黑了咕唧的，发了。

乙 这玩意儿，就发了。

甲 你看还不说皇上家。

乙 嗯。

甲 你就说做大官儿的家里头。

乙 嗯.

甲 他家有喜寿事，叫堂会把艺人叫到家里去唱。

乙 是啊。

甲 进门儿先得问什么字儿。

乙 啊。

甲 有不许说的字儿可别说。

乙 噢，这叫什么“忌字儿”。

甲 哎，忌讳。

乙 噢，忌讳。

甲 哎，老爷的名字那叫官讳。

乙 那能说吗？

甲 不能说啊。

乙 噢，不能说。

甲 哎，忌讳嘛。

乙 噢。

甲 什么死啊，亡啊，杀啊，剐啊，这都不吉祥，不许说。

乙 噢，这也不能说。

甲 哎。

乙 说相声那就难了。

甲 难了，拿谁逗哏啊？

乙 是啊。

甲 拿自己开玩笑吧！

乙 也就那样儿啦。

甲 这回咱们俩说段儿相声。

乙 好啊。

甲 说不好啊。

乙 哎。

甲 咱们反正卖卖力气。

乙 对。

甲 谁不卖力气啊，谁是小狗子。

乙 这话儿没错的。

甲 老爷生气了。

乙 这怎么生气啊？

甲 老爷小名是狗子。

乙 这谁能知道啊！

甲 就说是啊。

乙 嘿。

甲 那年头儿做艺更难了。

乙 是吗？

甲 一般相声演员啊，都是在道边儿画个圈儿，这就说起来。

乙 噢，道边儿上。

甲 说半天快要钱了，那边儿官儿来啦。

乙 噢。

甲 看街是一喊：“闲人让开，大老爷来喽！”稀里呼噜全跑了。

乙 噢，这人全都散了。

甲 官儿来了，谁不怕？

乙 那么没有给钱的啦？

甲 谁能跑出八里地给你送钱来呀！

乙 这话对呀。

甲 就是这样的生活。

乙 嗯。

甲 平常还不能天天演。

乙 怎么？

甲 皇上家有忌日。斋戒辰，禁止娱乐。

乙 禁止娱乐，怎么样？

甲 歇工。

乙 他有他的忌日，咱们说咱们的，唱咱们的，歇工干吗？

甲 那年头儿专制，就这个制度。

乙 噢，就得歇工？

甲 哎，皇上要死了，你就更倒霉了！

乙 啊？

甲 皇上死了有国服。

乙 就是皇上死了。

甲 哎。

乙 死了倒好啦，死了就死了呗。

甲 哎，你倒蛮大方啊。死了就死了吧。那年头儿说这么句话，有罪了，杀头！

乙 这怎么有罪了？

甲 轻君之罪。

乙 怎么啦？

甲 皇上死了，不能说死。

乙 说什么？

甲 单有好的字眼儿形容他的死。

乙 那死叫什么？

甲 死了叫“驾崩”。

乙 “驾崩”？

甲 哎。

乙 这俩字怎么讲啊？

甲 “驾崩”啊？

乙 啊。

甲 大概就是架出去把他崩了。

乙 架出去崩了啊？！

甲 反正是好字眼儿吧。

乙 嗯，是好字眼儿。

甲 啊。

乙 嗯。

甲 光绪三十四年，光绪皇上死了。

乙 死了啊？

甲 一百天国服。

乙 噢，就是禁止娱乐。

甲 人人都得穿孝。

乙 那是啊。

甲 男人不准剃头。

乙 噢。

甲 妇女不准擦红粉。

乙 挂孝嘛。

甲 不能穿红衣服。

乙 那是啊。

甲 梳头的头绳儿，红的都得换蓝的。

乙 噢，干什么？

甲 穿孝嘛。

乙 噢，挂孝。

甲 家里房子那个柱子，是红的，拿蓝颜色把它涂了。

乙 这房子也给它穿孝啊？

甲 那年头儿就这么专制。

乙 太厉害了。

甲 卖菜的都受限制嘛！

乙 卖菜受什么限制啊？

甲 卖茄子、黄瓜、韭菜、这都行。

乙 噢。

甲 卖胡萝卜不行。

乙 胡萝卜怎么不行啊？

甲 红的东西不准见。

乙 那它就那么长来着。

甲 你要是卖也行，得做蓝套儿把它套起来。

乙 套上？我还没见有头上卖的呢！

甲 那年头儿吃辣椒啊，都是青的。

乙 没有红的？

甲 谁家种辣椒，一看红的，摘下来，刨坑儿埋了，不要。

乙 别埋呀，卖去啊。

甲 不够套儿钱。

乙 对了，那得多少套儿啊！

甲 商店挂的牌子，底下有个红布条儿。

乙 啊。

甲 红的，换蓝的。

乙 也得换蓝的。

甲 简直这么说吧，连酒糟鼻子、赤红脸儿都不许出门儿。

乙 那可没办法，它这是皮肤的颜色啊！

甲 出门儿不行。

乙 啊。

甲 我听我大爷说过。

乙 啊。

甲 我大爷就是酒糟鼻子。

乙 啊，鼻子是红的？

甲 出去买东西。看街的过来，啪，给一鞭子。赶紧站住了。“请大人安。”“你怎么回事啊？”

乙 打完人了，问人家怎么回事？

甲 “没事儿，我去买东西。”“不知道国服吗？”“知道，您看，没剃头。”

乙 噢。

甲 “没问你那个，鼻子什么色儿？”“这鼻子是红一点儿，可它是原来的当儿，不是现弄的。”

乙 有把鼻子弄红了的吗？

甲 不让出去。“不让出门儿不行啊，我妈病着，没人买东西啊。”

乙 是啊。

甲 “出来也行啊，把鼻子染蓝喽。”

乙 染了？

甲 那怎么染？

乙 那没法儿染。

甲 就是啊，你弄蓝颜色把脸涂了，更不敢出去了。

乙 怎么？

甲 成窦尔敦啦。

乙 好嘛。

甲 那年头而吃开口饭的，全歇工了。

乙 全歇了？

甲 很多艺人，有名的艺术家，改行家，做小买卖，维持生活。

乙 改行了？

甲 嗯.

乙 那么您说一说，都什么人改行了？

甲 唱大鼓的刘宝全，唱