原创相声《我爱文传系》

原创相声《我爱文传系》

作者：叶敬林

甲：上台首先送上我最真挚的祝福，我祝在坐各位文传系的新生、老生们在新的一个学期里，一帆风顺，双喜临门，三羊开泰，四季平安，五谷丰登，六六大顺，七星高照，八方来财，九九同心那是十全十美，百事可乐，千事顺心，万事如意，给不给掌声啊！大伙随意！

乙：下一个节目，原创相声《我爱文传系》，表演者是我们广西财经学院校园“笑星”文传系04级学生叶敬林！

甲：aladiesandgentelman（女士们、先生们，英语来说）

乙：（翻译）女士们、先生们！

甲：翻译的不错！goodevering！

乙：大家晚上好！

甲：文传系！iloveyou

乙：我爱你！文传系！你们先别鼓掌！他就会四句，下面该说thankyou！

甲：thankyouthankyouverymuch！

乙：就这四句昨天我教了他一晚上！

甲：猴子，你在这嘀咕什么呢？

乙：没什么！你说你的！

甲：不是，你刚才说，就这四句刚才怎么着？

乙：我说您教了我一晚上啊！

甲：对对对！我昨天教你一晚上！你进步很快吗！

乙：诶！你后翻译方面我有什么不懂的！

甲：你就问我得了！凡是英语翻译成汉语，这是我的强项！

乙：是吗！我还真有一句不懂的！

甲：哪句？

乙：ithingkyouenglishisverypoor！

甲：诶！什么？

乙：ithingkyouenglishisverypoor！什么意思？

甲：这句你还不懂啊！这个非常简单！这句话要翻译成汉语呀！这个意思就啊！太简单了！

乙：您说呀！

甲：这个翻译成汉语意思就是说呀！今天是文传系成立晚会，人太多了，要想领盒饭必须预定，要不然出不上！

乙：你太聪明了，你还不是一般的聪明，你在财院有一个外号！

甲：什么外号！

乙：（用英语说）笨！愚蠢！

甲：我什么外号？

乙：（用英语说）笨！愚蠢！笨！愚蠢！就是您呐！

甲：这（用英语说）笨！愚蠢！什么意思？

乙：就是说您非常的聪明！

甲：真的！刚翻译这么两句大伙就夸我是（用英语说）笨！愚蠢！谢谢！我做得很不够，我会继续的（用英语说）笨！愚蠢！我争取做一个名副其实的（用英语说）笨！愚蠢！

乙：您现在就已经够（用英语说）笨！愚蠢！

甲：***我可不是当面奉承你！要说聪明你可比我聪明，我再聪明我也聪明不过你呀！你比我聪明一百倍，我要是（用英语说）笨！愚蠢！你肯定是大（用英语说）笨！愚蠢！

乙：你明白啊！

甲：你这玩笑开大了，不能这么说，不就两单词你难我干嘛呀！说实在的今天高兴，就是我们两呀，广西财经学院文传系成立的时候，献上咱们我们俩的爱心，加上我们俩的诚心，献上我们俩的真心，给文传系成立晚会带来一片欢笑！

乙：说的太好了！我爱文传系！

甲：我更爱文传系！

乙：我爱文传系，不光是嘴上那么说！

甲：我爱文传系完全落实在行动上的！

乙：我爱文传系今天，因为今天是文传系成立的好日子！

甲：我爱文传系明天，因为我相信文传系明天将会蒸蒸日上，更加的美好！

乙：我爱文传系！

甲：我更爱文传系！

乙：我爱文传系的新生们！

甲：为什么？

乙：因为文传系新生们好比八九点钟的太阳-朝气蓬勃。

甲：那照你这么说我爱文传系的老生们，因为我们文传系老生们就是正午的骄阳―热情似火。

乙：要你这么说，我们新生是像列车的发动机-动力无穷！

甲：那我们老生就是铁轨-离开我们，你们马上就翻车。

乙：我爱文传系！

甲：我更爱文传系！

乙：我爱文传系的专业设置！

甲：我爱文传系开设的选修课程！

乙：我们文传系有经济文秘、涉外文秘、文秘办公自动化，目前又要开设一门新闻传播学专业，看来文传系成为大系的日子不远了！

甲：说到我们文传系开设的选修课程实在是太多！

乙：都有哪些呀？

甲：太多了！你看有这个秘书学概论、秘书实务、中外秘书比较！

乙：是！不少！

甲：新闻传播学、大众传播学、挡案管理学、公共关系学！

乙：还真丰富！

甲：还有这个中国文学、中国古代文学、中国现当代文学、中外文学的欣赏！

乙：嚯！在这耍嘴皮呢！

甲：我告诉你！你学完了这些选修课程，你就了不得了！

乙：怎么了不得呢？

甲：你看我吧！我学完这些选修课程以后，我就不是我了！

乙：那你是？

甲：我就是“文豪”了！

乙：你是文豪？

甲：对！你闻我吧！闻完了你嚎去吧！

乙：你这那是文豪啊！你简直就是一个文盲啊！

甲：你管不着！

乙：嘿！我爱文传系！

甲：我更爱文传系！

乙：我爱文传系的女生们！

甲：那我就爱文传系的男生们！

乙：文传系的女生们，你们仿佛像朵朵美丽的鲜花！我们就像生活在花的海洋里！

甲：哎哟诶！你可别忘了！鲜花在漂亮，也得要我们这些绿叶在陪衬！少了我们这些男生呀！系里有些脏活、累活，那谁来干呀！

乙：合着我们来找苦力来是怎么着？我爱文传系！

甲：我更爱文传系！

乙：我爱我们文传系女生们的性格，那是用一个字来形容！

甲：哪一个字？

乙：“慢”！

甲：那我就爱我们文传系男生的性格！那也是用一个字来形容！

乙：哪个字？

甲：“快”！

乙：我们文传系的女生做起事来那是慢条斯理，有条不紊！

甲：那我们文传系的男生做起事那就是雷厉风行，觉不拖拖拉拉！

乙：我呀把文传系当成我的家！

甲：我也把文传系当成我的家！

乙：我爱文传系一草一木！

甲：那我就爱文传系所有的故事！

乙：凡是你知道的故事我全都知道！

甲：凡是你不知道的故事本人也全都知道！

乙：嘿！

甲：刚才你说你爱文传系的一草一木，你这话就大了，你知道文传系有多少草多少木你说的上来吗？还别说整个文传系，就咱这蓬莲湖周围有多少木多少树你说的上来吗？

乙：这个……这个你说的上来吗？

甲：我当然说的上来了！以后你记住了，以后谁问你你好逮也是广西财经学院大三的学生了，你好歹也是文传系的学生，人家问你，你不知道这多丢人呀，告诉你记住了，围着蓬莲湖周围有多少棵树呀？

乙：多少棵树呀？

甲：这你的数呀！

乙：嗨！白问了！我爱文传系！

甲：我更爱文传系！

乙：我爱文传系的男老师们！

甲：那我爱文传系的女老师们！

乙：我们文传系的男老师的胸怀像江河！

甲：江河算什么呀！我们文传系的女老师的胸怀像大海！

乙：我们文传系的男老师有男人特有的特点！

甲：我们文传系的女老师有女人特有的魅力！

乙：我们文传系的男老师就是强！

甲：我们文传系的女老师就是棒！

乙：在文传系成立之际，我献上最美好的祝福！

甲：在文传系成立之际，我表达最美好的祝愿！

乙：（唱）我爱你文传系的雪！（塞北的雪）

甲：（唱）我爱文传系，我爱文传系！

乙：（唱）我爱财经学院文传系，财经学院文传系太阳升！

甲：（唱）我是一只狼来自文传系的狼！

乙：狼呀！

甲：（唱）小儿郎，读书郎！

乙：（唱）我们文传系（文传系）永远高昂着头，（高昂着头）我们文传系（文传系）永远阔步走，我们文传系（文传系）传统最优秀，我们文传系面对世界新潮流，文传系的老师各个都优秀，文传系姑娘美，文传系小伙最风流！（亚洲雄风）

甲：（唱）大河向东流呀，天上的北斗向咱抖阿！文传系精神向北斗呀，文传系的老师的别牛呀,每个老师一声吼，该出手时就出手呀！风风火火闯九州呀,每个老师一声吼，该出手时就出手呀！风风火火闯九州呀！

（完）