“追思时刻”是奥运会闭幕式的规定环节,以缅怀逝者,追念生命。北京冬奥会采用了“折柳寄情”方式:在《送别》的乐曲声中,演员手拿发光的“柳条”,缓缓走向中间,无数道绿光像纪念碑一样升起,我们把对逝者的深沉怀念变成了一起向未来的希望。以下是小编整理的追思时刻是奥运会闭幕式的规定环节作文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友,欢迎阅读与收藏。
北京20xx年冬奥会闭幕式将于xx月xx日在国家体育场(鸟巢)举行。
20xx年北京冬奥会开幕式让我们再次见证了独特的东方美学风采,那么,闭幕式又会呈现怎样的精彩呢?按惯例,奥运会的闭幕式和开幕式尽管都需要完成一些规定的仪式,但开幕式更多承载着展示举办城市人文韵味的功能,而闭幕式通常采用轻松和狂欢的形式。在闭幕式上,众人欢聚一堂,将奥林匹克大家庭聚会的氛围推向高潮。
闭幕式将回顾这一届奥运会的精彩瞬间,也将展示这一届奥运会的分别时刻,更将呈现下一届奥运会的启程之时。在闭幕式上,下届举办城市的会旗交接仪式以及“八分钟”表演环节都预示着新的奥运盛会的临近。从相逢到欢聚再到离别,随着奥运圣火缓缓熄灭,一个个传奇人物成为历史,一个个战胜自我的瞬间成为永恒,一颗颗希望的种子已经悄然萌芽。
在奥运会闭幕式上,并非全都是欢天喜地的氛围,有一个小环节值得一提。20xx年2月,国际奥委会主席巴赫在里约热内卢宣布,里约奥运村将首次设立默哀区,让运动员为逝去的亲人和朋友默哀。同时,奥运闭幕式还会专门设立“追思时刻”, 以此表明国际奥委会将会永远记得那些在奥运会上去世的人们。巴赫表示,这些逝去的人们包括20xx年慕尼黑奥运会上被恐怖分子杀害的11名以色列奥运代表团人员,也包括在20xx年温哥华开幕式当天因训练发生事故而丧失的格鲁吉亚选手库马里塔什威利。
国际奥委会宣布这一决定后的一年,便是20xx年的里约奥运会。在20xx年8月下旬举办的里约奥运会闭幕式上,奥运历史上第一个“追思时刻”出现了。这个环节被放在文艺表演开始之初,由男声朗诵巴西传统的葡萄牙语诗歌《思念》,体育场内的投影则随着朗读声的韵律演绎着代表“思念”的葡萄牙语文字。
从20xx年里约奥运会开始,闭幕式的“追思时刻”环节就被固定了下来,20xx年的平昌冬奥会和20xx年举办的东京奥运会相继在闭幕式上呈现了举办城市各自领悟的“追思”。
在20xx年平昌冬奥会闭幕式上,“追思时刻”环节由海龟、鲜花花瓣、蒲公英、人偶等元素组成,场地被投影为鲜花和海洋,一队行者手持巨大的蒲公英在会场穿行,一只巨型海龟道具进入场地中央并在鲜花的海洋里“潜行”,最后随着投影里的花瓣“飞散而去”。按照解说员的介绍,这个环节寓意为海龟带着生命的记忆飞上蓝天。与里约奥运的“诗歌演绎”相比,平昌的“海龟飞天”展示了特有的“追思”民俗。
20xx年平昌冬奥会结束后一年,在20xx年,全球突然爆发了疫情,20xx年的东京奥运会因故推迟到20xx年举行。在20xx年8月初举办的东京夏季奥运会闭幕式上,一个堪称一绝的“追思时刻”环节出现了。这一次,一名女性舞蹈演员站在场地中央的高台上舞蹈,在场地的一周,12名穿着日本传统服饰的女性提着灯笼缓步绕行。这一幕最大的特色便是场地中央身穿绿色片状服装、头戴发套的舞蹈演员,其欲悲又止、欲哭无泪的夸张演绎引发了全球观众的广泛讨论。
当我们短暂回忆20xx年夏天的东京奥运开、闭幕式,可能有很多话要说,却总是提笔又止。但我们仍需注意到一点,“追思时刻”环节从里约首创,到平昌的发散,再到东京的隐喻,这三个先例都为即将开始的20xx年北京冬奥会闭幕式提供了直观的样本。
“追思时刻”尽管只是奥运会闭幕式上的一个小环节,一旦放在奥运会的大叙事里,没有什么可以被忽视。无论怎样的呈现方式,都会受到全球观众的关注,而由此引发的一系列讨论,都将是奥运会举办城市独有的“奥运遗产”。
“缅怀时刻和圣火熄灭,都是奥运会的规定动作,就像是命题作文一样。”北京冬奥会闭幕式分场导演黄辉揭秘道,将这两个重要的“规定动作”,进行中国式的诗意表达,可谓煞费苦心。
关于奥运会闭幕式固定环节“缅怀”,20xx年巴西里约热内卢奥运会上,葬礼第一次以缅怀先人逝者的形式登上奥运会舞台。而在韩国平昌冬奥会和日本东京奥运会上,都有“缅怀”环节出现。对此,黄辉说,尽管在中国文学、戏剧、影视作品中,常会有生死的表达,但在盛典式的演出进行展现,却是个很大难题。
“在漫长的创作过程中,张艺谋导演定了基调,要诗意表达。”黄辉说,历经若干轮的推翻后,终于在与总导演张艺谋和文学总撰稿于蕾不断磨合的过程中,提到了“光的丰碑”。此后,主创团队还寻找到另一个象征性的“语言”--折柳,“古人在分别时,会在城边或河边的柳树上折段柳枝送给即将远去的亲人。于是我们想到让演员们手上拿着发光柳条,用中国人的方式去讲述缅怀、离别的故事。”黄辉说。
“缅怀”环节一开始,80个圣洁姑娘款款走上地屏,脚下拖带出一枝枝柳条,同时在屏幕上画出古画般的垂柳图,微风吹过,柳絮纷飞,飞到屏幕四周,此时,365个男女老少出现了,他们手里捧着发光的柳条,从四周向中间缓缓行走,一直到地屏的正中央。此时,105束光冲天而起,形成“光的丰碑”,也让中国人不由想起给逝去亲人扫墓的情景。黄辉补充道:“设定365个人,意在365个日日月月年年的思念 ,日日月月年年的更迭,强调中国人生生不息的生命观。”
关于这个环节音乐的选择,曾有过20余稿的更改。黄辉透露,音乐家们曾经创作过悲伤的、空灵的、空旷感等不同风格的音乐,但在张艺谋看来,选择大家耳熟能详的音乐更为妥当。黄辉说,不断寻找过后,最后大家的目光锁定在了“长亭外,古道边”的歌曲《送别》。
黄辉透露,《送别》最早是由孩子诵读歌词,但此后又做了重大修改,从《诗经》里寻找写柳树寄情的诗句,再从唐宋明清诗词中寻找,从而形成跨时代的情感表达。但最后,因为担心国外观众理解困难,张艺谋和主创团队商议,还是返璞归真,不去朗诵里面的词。“不写实,不唱,不朗诵里面的词,点到即止,让每个人自己去填补留白,自己去体悟中国人生死观的表达。”黄辉说。
在时长3分02秒的“缅怀”环节中,主创人员更认为,不能只停留在对逝者的思念就结束了,于是在音乐的最高潮处出现了反转,“光的丰碑”变成了绿色,一万多平方米地屏从正中央到四周,蔓延成了一大片绿色。冬去春来,春回大地,中国人的生死观昭然若揭,逝者安息,生者要好好活下去。而这也是中国人对“人类命运共同体”这一概念的诠释,也是对“更团结”的奥林匹克格言的升华。
xx月xx日晚,北京冬奥会落下帷幕,闭幕式主创团队用诗意的表达送别国际友人。
在文艺演出环节的缅怀时刻,“长亭外,古道边,芳草碧连天……”在悠扬的《送别》音乐中,舞蹈演员化身柳枝,其他演员手捧柳枝上场,演绎“折柳寄情”。
用中国式浪漫说再见
自20xx年里约热内卢奥运会开始,缅怀时刻(moment of remembrance)成为闭幕式固定环节。如何呈现“缅怀”的概念,每个国家都有不同理解。
北京的闭幕式上张艺谋导演选择了“折柳”这一极具中国特色的意象。
the "moment of remembrance" is a very important part of the olympic games' closing ceremony, and for this year, the theme "a willow twig" presents the segment with chinese characteristics.
而这个环节也就叫做《折柳寄情》(bidding farewell with a willow twig)
在中国古代亲朋好友分离时,送行者总要折一枝柳条赠给远行者。这一风俗从两千年前的古老诗歌吟唱至今,从未断绝。
外媒科普“折柳寄情”
这一中国给全世界的浪漫,无疑也引发了外媒关注。美国全国广播公司(nbc)详细描写了“折柳寄情”环节,还贴心地为外国观众做了科普。
the performers beautifully interacted with a led floor to show imagery of the willow, one that showed the emotional symbolism of “a bittersweet goodbye.”
演员与地面上的屏幕影像完美互动,展现虚拟的柳枝,表现出了“苦涩又甜蜜的离别”的情感寄托。
the theme of "one world, one family" continued to be evident through the games as 365 different individuals all held a willow branch that represented "the unwavering spirit of remembering the departed through the 365 days of a year."
365名普通人手捧柳枝,汇聚在场地中央,代表一年365天的思念,将“世界大同,天下一家”的主题表现得淋漓尽致。
the stage then turned into a beautiful shade of green, which was a symbol of the shifting of past negativity into the blossoming of a new day.
舞台随后变化成一片唯美的绿地,转而大地回春,一片生机盎然。
nbc还解释称,“柳”在汉语里同“留”同音,表达分别的悲伤情绪。
the willow twig is a part of the willow tree, and in chinese, the character for the willow tree is a homophone of the characterliu, which means asking a person to stay when bidding farewell. thus it symbolizes the sorrow of separation.
柳枝是柳树的枝条。在汉语中,“柳”与“留”同音,蕴含着在离别时刻挽留对方的含义。因此,“柳枝”就成了“悲伤的离别”的象征。
in ancient days, when two friends part, the traveling party will always receive a willow twig as a gift.
在中国古代,朋友分离之时,远走的一方常常会被赠予柳条作为离别礼物。
加拿大广播公司奥运频道也报道称:“缅怀时刻:感伤的柳枝(a moment of remembrance: the sentimental willow)”。
路透社报道称,365位普通人手捧发光的柳枝(glowing green willow twig)惜别冬奥,演绎中国人传承千年的“惜别怀远(regret over parting)”。
英国体育网站insidethegames在对北京冬奥会闭幕式的报道中,特别强调了巴赫主席对团结与和平(solidarity and peace)的呼吁,该文阐释了折柳的惜别寓意,还引申到了对后疫情时代的希望。
"a willow twig" was the centre of the moment of remembrance section of the ceremony, with it representing two friends parting and the struggles during the ongoing pandemic.
“柳枝寄情”是闭幕式缅怀时刻的重点,代表着两个好朋友的离别和面对疫情所做的努力。
in its place was the return of spring, focusing on moving forward and the positives in a post-pandemic world.
正值春回大地之时,寓意一切向前发展,积极面对后疫情时代。
“缅怀时刻”是奥运会闭幕式上的固定命题环节,本届冬奥会选择了“折柳”这一极具中国特色的方式演绎。来自各行各业、不同年龄的普通人手捧柳枝,汇聚在场地中央,代表一年365天的思念。
(美国)全国广播公司:在中国,柳条是传统意义上的离别礼物。
柳,音同“留”,有惜别和盼归之意。中国古代,亲朋好友一旦分离,送行者总要折一支柳条赠给远行者。
“缅怀时刻和圣火熄灭,都是奥运会的规定动作,就像是命题作文一样。”北京冬奥会闭幕式分场导演黄辉介绍道,将这两个重要的“规定动作”,进行中国式的诗意表达,可谓煞费苦心。
关于奥运会闭幕式固定环节“缅怀”,20xx年巴西里约热内卢奥运会上,葬礼第一次以缅怀先人逝者的形式登上奥运会舞台。而在韩国平昌冬奥会和日本东京奥运会上,都有“缅怀”环节出现。对此,黄辉说,尽管在中国文学、戏剧、影视作品中,常会有生死的表达,但在盛典式的演出进行展现,却是个很大难题。
“在漫长的创作过程中,张艺谋导演定了基调,要诗意表达,于是有了这折柳寄情的浪漫。”
随着闭幕式结束,张艺谋导演也在知乎平台回复了网友,给出了他对“缅怀时刻”中柳枝意象的理解。
不同于以往奥运会上韩国日本等运用葬礼、“物哀文化”等方式缅怀逝者,张艺谋称中国人表达死亡的方式更加乐观向上。“中国人对于逝者常说的一句话叫‘一路走好’,我们的生命观就是如此,在纪念逝者、缅怀逝者的同时,我们常常会擦干眼泪,活着的人还是要好好活着。”
“我们特别把光调成绿色的,意味着生命、希望和成长,我们没有太多的悲伤,更多的是一种深沉的纪念。绿色的希望重新升起,一切都要向前看,这是一种完全不同的情怀。”
今宵挥别后,一起向未来。再见了北京冬奥,感谢这个冬天,感谢奥林匹克给予我们的温暖!
近500万道试题、20多万套资源、50多万篇作文、60多万篇范文免费使用
每天仅需0.22元,尊享会员权益